Vuth Lyno

Vibrating Park-Forest

2023, Video document of site-specific installation of printed papers, pencil drawings on walls, fan, 1’01”
Installation view, Jim Thompson Art Center, Bangkok, 2023

Download

Pursuing my intersecting interests in architecture, the politics of public space, and place-making practices, I look at urban parks as sites of contestation, refuge, community building, and emancipation. The work draws from my comparative research of heterogenous practices that unfold in the Bois de Vincennes in Paris, Hong Lim Park in Singapore, the former Democracy Park in Phnom Penh, and Sanam Luang in Bangkok.
The layered meanings of these urban parks are conveyed in this immersive and experiential installation, where the forest is made of a mosaic of pulsating paper tiles. Fluttering delicately to the movement of the air, the forest’s ‘leaves’ reveal underneath drawings. They depict a diverse range of events that take place at those sites, from manifestations of state power to grassroots initiatives and other informal modes of appropriation by which marginalised communities reclaim public space to enact their agency.


วุธ ลีโน

ไวเบรทิง พาร์ค-ฟอเรสท์

2023, วีดิทัศน์ , 1’01”

Download

การติดตามความสนใจในสถาปัตยกรรมที่ตัดขวางกันของฉัน การเมืองของพื้นที่สาธารณะและแนวปฏิบัติในการสร้างสถานที่ ฉันมองสวนสาธารณะในเมืองเป็นสถานที่แห่งการโต้แย้ง การหลบภัย การสร้างชุมชน และการปลดปล่อย งานนี้วาดมาจากงานวิจัยเชิงเปรียบเทียบของการปฏิบัติที่แตกต่างกันซึ่งเกิดขึ้นที่ บัวส์ เดอ แวงแซนน์ ในปารีส สวนฮงลิมในประเทศสิงคโปร์ อดีตอุทยานประชาธิปไตยในพนมเปญ และสนามหลวงในกรุงเทพมหานคร
ความหมายที่ซ้อนกันหลายชั้นของสวนสาธารณะในเมืองเหล่านี้ถูกถ่ายทอดผ่านงานศิลปะจัดวางที่ชวนดื่มด่ำและสัมผัสประสบการณ์ได้ โดยป่าไม้นั้นทำมาจากกระเบื้องกระดาษโมเสกที่เรียงต่อกันเป็นจังหวะ ส่วน ‘ใบ’ ของพงไพรพลิ้วไหวอย่างประณีตตามการเคลื่อนไหวของลมเผยให้เห็นภาพวาดภายใต้นั้น พวกเขาพรรณนาถึงเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในสถานที่เหล่านั้น ตั้งแต่การแสดงอำนาจรัฐไปจนถึงความคิดริเริ่มระดับรากหญ้ารวมถึงรูปแบบการยึดครองแบบไม่เป็นทางการอื่น ๆ โดยชุมชนชายขอบได้ทวงคืนพื้นที่สาธารณะเพื่อประกาศเป็นกฎหมายในการใช้หน่วยงานของตน